[PT-BR] Sem Tempo A Perder

Uma super aventura pixelizada envolvente que desafia os jogadores a desvendar os mistérios do tempo. Com controles simples de apontar e clicar e uma trama intrigante, este jogo promete uma experiência cativante do início ao fim. Prepare-se para uma jornada emocionante enquanto ajuda Ines a consertar a realidade e descobrir os segredos do tempo.

Traduzido como parte do evento LocJAM 6.

Tradução e Revisão por: Momo.

--

Not Enough Time (Sem Tempo A Perder) é uma aventura de point & click em arte-pixel. 

É uma sequência do "Uncle Lee strikes again e Once upon a Möbius strip", mas também pode ser apreciado como um jogo independente.

Você assume o papel da jovem Ines, uma garota de 15 anos que está a caminho do Lago Fenfef para uma viagem relaxante com seu tio. 

No entanto, as coisas nunca são tão fáceis quando o tio Lee está envolvido, e ela acaba ficando presa no tempo com nada além de um dispositivo de correção de realidade quebrado™.

Instruções:

• Clique com o botão esquerdo ou direito para mover a personagem ou interagir com o objeto destacado.
• As linhas de diálogo podem ser puladas pressionando a tecla "." (ponto). A opção de pular com os botões do mouse pode ser ativada no menu de opções.
• O modo de tela cheia pode ser ativado no menu de opções.
• Pressione e segure ESC para pular as cenas de corte.

Créditos:

• Andrea Cerbone (Cerbo) - escrita, arte e animação.
• Paolo Cotrone (shamisenorchestra) - escrita, música original.
• Giuseppe Sellaroli (apicici) - escrita, programação, arte e sons adicionais, design de fonte.

Nota importante:

• A biblioteca FMOD usada pelo jogo é conhecida por causar alarmes falsos em alguns antivírus. Eles podem ser ignorados com segurança, pois nenhuma parte do jogo pode ser executada localmente (é apenas servidor).

Para mais informações, CLIQUE AQUI.

--

Esta publicação é uma submissão para o LocJAM 6, tradução para o português brasileiro do jogo "Not enough time" de apicici.

Tanto o jogo original quanto a tradução são licenciados pela Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.